He was committed to clarifying who was responsible for the murders of Lasa and Zabala and to ensuring they paid for it.
Juan Mari voleva con determinazione che si chiarisse chi erano i responsabili degli assassini di Lasa e Zabala e che pagassero per questi omicidi.
What I just said does apply to clarifying the facts in Manhattan.
Questo vale anche per chiarire i fatti a Manhattan.
How many years does not man at times dedicate to clarifying some fact for himself, to finding the answer to a given question!
Quanti anni, a volte, l’uomo dedica per chiarire a se stesso qualche fatto, per trovare la risposta a una determinata domanda.
Teacher: Actually, when it comes to clarifying the truth, Dafa disciples have always used their own savings and salaries to do things.
Maestro: In effetti, nel chiarire la verità, i discepoli della Dafa hanno sempre usato i loro risparmi e i loro stipendi per fare le cose.
And a sizable portion of his research was devoted to clarifying the subject of organization, a task he fully accomplished.
Egli dedicò una parte considerevole della sua ricerca a chiarire il soggetto dell’organizzazione, compito che svolse fino in fondo.
Samples will be best to clarifying.
I campioni saranno la cosa migliore alla chiarificazione.
But, when it comes to clarifying the truth, all beings are equal and the same; we clarify the truth to all people.
Ma quando si tratta di chiarire la verità, tutti gli esseri sono uguali; noi chiariamo la verità a tutte le persone.
Federal Councillor Simonetta Sommaruga, head of the Federal Department for Justice and Police, therefore requested on 30 August 2016 that the AGUR12 and other interested circles contribute to clarifying certain outstanding issues.
Il 30 agosto 2016 la consigliera federale Simonetta Sommaruga, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia, ha quindi invitato il gruppo AGUR12 e altre parti interessate a chiarire gli aspetti ancora in sospeso.
Do you think she'd feel up to clarifying a few details for me?
Crede se la sentira' di chiarire qualche dettaglio per me?
This distinction, crucial to clarifying the whole issue, did not immediately emerge.
Questa distinzione, rivelatasi decisiva per chiarificare l’intera problematica, non è emersa subito.
With a view to clarifying any query you may have in this regard, we would recommend you to get in touch with ULMA Architectural Solutions.
Per chiarire qualsiasi dubbio in proposito, suggeriamo di mettersi in contatto con ULMA Architectural Solutions.
In this context, particular attention needs to be paid to clarifying the issue of consultation of stakeholders.
In tale contesto, occorre chiarire la procedura di consultazione delle parti in causa.
Of course, I watched it over again, since we had agreed that I would offer a few opinions, I wanted to review the points that you had covered and where I might contribute to clarifying matters with a few additional details.
Siccome ci eravamo messi d’accordo che io avrei dato alcune opinioni, oggi l’ho rivista per precisare quali erano i punti che voi avevate segnalato rispetto ai quali io potevo fare alcuni chiarimenti.
Now everything works automatically and the effort involved in processing is limited to clarifying differences."
Oggi, tutto ha luogo in modo completamente automatico e il carico di lavoro si limita all'individuazione delle differenze."
Searching the scriptures, for example, can answer many of the questions of our day by lifting our spirits to clarifying heights.
Per esempio, lo studio delle Scritture può dare risposta a molte delle domande che ci poniamo ogni giorno e può elevare il nostro spirito ad altezze luminose.
Vigilance and political participation of our communities, social movements and society as a whole, can greatly contribute to clarifying the facts and defending ethics, justice and the common good".
La vigilanza e la partecipazione politica delle nostre comunità, movimenti sociali e la società nel suo insieme, possono contribuire notevolmente a chiarire i fatti e nella difesa dell'etica, della giustizia e del bene comune".
Teacher: Talking about prophesies and epidemics can be used only as a supplement to clarifying the truth, and don't go beyond just mentioning them.
Maestro: Parlare di profezie ed epidemie può essere fatto solo come aggiunta al chiarire la verità ed è sufficiente citarle.
Although the outcomes have varied, the way that those remarks expose the evil persecution amounts to clarifying the truth and saving sentient beings.
Sebbene gli esiti della difesa siano stati variabili, denunciare la persecuzione malvagia significa proprio chiarire la verità e salvare esseri senzienti.
As for the request for a clarification from the Holy See, we do not know what his reaction would have been, but he certainly would have made a contribution to clarifying the continuity.
Quanto alla richiesta di un chiarimento alla Santa Sede, non sappiamo quale sarebbe stata la sua reazione, ma certamente avrebbe dato un contributo per chiarire la continuità.
In addition, you benefit from service from a single source: in the event of a claim, AXA will see to clarifying the situation with the landlord and the personal liability insurance on your behalf and will settle the claim.
Inoltre beneficiate di un servizio fornito da un unico partner. In caso di sinistro, infatti, AXA si assume per voi gli accertamenti con il locatore e con l'assicurazione di responsabilità civile privata e liquida il sinistro.
0.70694303512573s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?